Универсальный англо-русский словарь. Академик.ру. 2011.
brahmaçarya — (izg. bra (h)mačàrja) ž DEFINICIJA 1. u budizmu prakticiranje seksualne čednosti 2. nastojanje na moralnom životu kojim će se prekinuti patnje i dosegnuti prosvjetljenje 3. učenje Veda ETIMOLOGIJA skr. brahmacarya … Hrvatski jezični portal
Brahmacarya — Ein Brahmachari (auch brahmacarya sanskrit: „derselbe Lebenswandel wie Brahma“) ist in den post vedischen indischen Religionen (etwa im Hinduismus) ein spiritueller Schüler, der für eine gewisse Zeit Enthaltsamheit gelobt hat. Frauen, die dieses… … Deutsch Wikipedia
a-brahmacarya — अब्रह्मचर्य … Indonesian dictionary
áti-brahmacarya — अतिब्रह्मचर्य … Indonesian dictionary
veda-brahmacarya — वेदब्रह्मचर्य … Indonesian dictionary
Brahmacharya — (pronounced|brʌmatʃərɪə, Devanagari: ब्रह्मचर्य) is the first ashram in Vedic culture in which a person is dedicated to the quest for self realization. Traditionally, such a life involved going to live with a spiritual teacher under whom the… … Wikipedia
Brahmacharya — ou brahmacarya (devanāgarī: ब्रह्मचर्य) est un mot sanskrit qui signifie « étude du Veda, apprentissage de la science sacrée ». C est le premier stade de la vie brahmanique (āśrama) qui implique la pratique des cinq vertus morales… … Wikipédia en Français
ASRAM — Le terme ごram (âshram) est avec guru (gourou) un des rares mots sanskrits à être passés dans la langue française actuelle sans avoir tout à fait perdu leur sens original. Dérivé de la racine sram , qui signifie «effort intense», ごram peut… … Encyclopédie Universelle
Mahavir — Mahavira (Sanskrit, m., महावीर, mahāvīra, wörtl.: „großer Held“) war der Begründer der indischen Religion Jainismus, die etwa zeitgleich mit dem Buddhismus entstanden ist. Nach traditioneller Überlieferung soll Mahavira 599 v. Chr. in Kundapura,… … Deutsch Wikipedia
Mahavratam — Mahavrata (Sanskrit, n., महाव्रत, mahāvrata, großes Gelübde ) bezeichnet ein großes universelles Gelübde bei den Jainas. Bekannt wurden die einzelnen Mahavratas auch durch Mahatma Gandhi, in dessen Lehren jainistisches Gedankengut einfloss. Die… … Deutsch Wikipedia
brahmacharya — /brah meuh chahr yeuh/, n. Hinduism. the stage of life of the student, entailing study of the Vedas and complete celibacy, usually lasting for twelve years. Also, brahmacarya. [ < Skt brahmacarya] * * * ▪ Buddhism Sanskrit“pure conduct” in… … Universalium
